外国人眼中的独特中国
↑点击上方关注国际人才交流杂志
庆祝新中国68岁华诞
盛世华诞，普天同庆
“外教看中国”摄影图片精彩预览
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=x1325bpudg9&width=500&height=375&auto=0
1
外教看中国
一等奖 泸沽湖上的渔夫
Kelly G.Sullivan（美国）
Kelly G.Sullivan：云南，对我而言是一个充满回忆的地方。水流淌在山脉之间，把一个个山谷变成无数的稻田。水之于云南，用它独特的方式为人呈现出震憾的视觉盛宴。
二等奖 来自新疆的微笑
Le Roux Stephanus Abraham（南非）
Le Roux Stephanus Abraham：来到新疆，看到不同民族的人在此友好相处。一位长满白胡须的老人迎面走来，他不时停下来问候别人，然后微笑着继续向前走。当我将镜头对准他，他也给了我一个同样友好的微笑。
二等奖 火狐
Alex Coxall（英国）
Alex Coxall：东方的艺术魅力吸引我来到中国。这张照片展示的川剧变脸喷火，让我津津乐道，并让我想起了第一次来到中国时带给我的感动。
二等奖 乐韵悠悠
Nadezhada Pakulova（俄罗斯）
Nadezhada Pakulova：这尊青铜雕像触动了我的灵魂：一位母亲拉着小提琴，用音乐引导着盲童，让他们用音乐的方式感知这个世界。
2
大美新疆
新疆的秋天
Celine Chong Shze Ling
（新加坡）
Celine Chong Shze Ling：一走进新疆喀纳斯景区，我们立即被它的自然景观深深地吸引住了，无法用言语来形容她的美。只觉得顿时自己仿佛来到了仙境，沉浸在这景色当中，有一种不枉此生的感觉。
喀纳斯银杏林
Celine Chong Shze Ling
（新加坡）
Celine Chong Shze Ling：虽然已进入而立之年，但我与朋友们还是开始了一场说走就走的旅程，旅行目的地就是新疆。秋天的喀纳斯最有特色的就是那大片的银杏林，金黄的银杏叶铺满大地，与纯净的天空交相辉映。
土鸡商人
Le Roux Stephanus Abraham
（南非）
Le Roux Stephanus Abraham：如果你来到新疆富康的农贸市场，你会惊讶于这里充斥着的色彩与喧闹。照片中的男人是一位买卖土鸡的商人，他骄傲地站在他那漂亮的公鸡旁，眼中充满着自豪。
哈萨克牧马人
Le Roux Stephanus Abraham
（南非）
Le Roux Stephanus Abraham：天山脚下，生活着一群哈萨克族游牧民，这个民族古老、骄傲却也友好。马匹是他们来往村庄的基本交通工具。丘陵在前，雪山在后，构成了这幅惊艳的画卷。
3
“映”象中国
苏州白公祠
Gavin Lamb（澳大利亚）
Gavin Lamb：一大早我就赶往苏州古城，穿过古城墙，来到山塘街。这栋建筑在晨光的映衬下分外美丽，相传百姓为唐诗人白居易离任苏州刺史后修建，以作纪念。
凤凰古城夜景
Nadezhda Pakulova（俄罗斯）
Nadezhda Pakulova：如果印象派画家莫奈参观凤凰古城,他可能也会“印象”深刻。亲身体会古城日夜的变幻，相信他在这里也能创作出《泰晤士河上的倒影》般的作品。
桂林溶洞
Thomas Franklin（美国）
Thomas Franklin：桂林的无穷魅力，都集中在她典型的喀斯特地貌所形成的自然奇观上，经过灯光的投影，变幻莫测、令人向往。
日月双塔夜景
江尚范（印度尼西亚）
江尚范：山水甲天下的桂林市中心，有一对日月双塔，与象山上的普贤塔、塔山上的寿佛塔遥相呼应。绝美的夜景，足以让我用镜头记录下这旖旎风光。
4
欢乐
嬉戏
Ryno Sauerman（南非）
Ryno Sauerman：这是乡村的一所小学，这里的孩子没有城市里的游乐设施，但他们几个人凑在一起，相互打闹、追逐、嬉戏，他们的快乐无人能及，而我也用镜头将快乐定格在这一刻。
开心一跃
William Kyaner（加拿大）
William Kyaner：外教Jeff时刻都充满着活力，这不，收到喜报的他，在综合实验楼前开心地跳了起来。
丰收
Iakiv Pekarskyi（乌克兰）
Iakiv Pekarskyi：这幅图拍摄于绍兴市中心，但第一眼望去似在乡村。这正是这张照片的特点，中国的发展速度非常快，就如同照片上的村民在距离摩天大楼5 0 0米处种南瓜一样，中国与它的人民一起享受丰收的果实。
花与爱人
William Kyaner（加拿大）
William Kyaner：照片中的两人是广西大学中加国际学院外教Menton夫妇，他们来到广西后就爱上了这里，此时，他们要求我在大学正门的三角梅旁为他们合影留念，纪念这美丽的人与风景。
5
美丽中国
哈尔滨冰雪节
Christopher Michael Meehan（美国）
Christopher Michael Meehan：哈尔滨冰雪节，作为我在中国最喜欢的活动之一不容错过。这张照片摄于零下33摄氏度的哈尔滨太阳岛雪博会，一场大雪刚刚结束，工作人员紧张地修缮冰雕作品。在过去的两年里，哈尔滨冰雪节已经给我留下了深刻的印象，如今，我已等不及包裹在暖和的衣服里欢度今年的冰雪节！
望京SOHO
Jack Soltysik（美国）
Jack Soltysik：望京SOHO是由世界上最好的建筑设计师之一扎哈·哈迪德设计的。尽管其超现实主义的设计理念和其曲线以及条纹设计让我整体感觉它像一条锦鲤——这是中国传统园林中的主要元素。
水中巨蛋——国家大剧院
Jack Soltysik（美国）
Jack Soltysik：中国国家大剧院位于天安门广场西。它是由著名的法国建筑师保罗·安德鲁设计的，设计方为法国巴黎机场公司。国家大剧院本身就是一件艺术品，采用椭圆形和不对称的阴阳元素等设计理念来体现老北京与新北京的融合。
园博会色彩纷飞
Jamie Irene Fialek（美国）
Jamie Irene Fialek：北京园博园在北京西南郊建成，试运行启动时的号角声回荡在天空，天空弥漫着粉红色、紫色、黄色、蓝色的烟雾。聪明的参与者戴着口罩,避免呼吸到彩色粉末。摄影师则拍完照片后,立刻用塑料护盖保护他们昂贵的镜头。
6
美丽婺源——感知中国梦，外眼看江西
2013年12月18日，由江西省外侨办、省教育厅、省外专局联合举办的“感知中国梦，外眼看江西”主题作品展在南昌开展。
主题作品征集与评选活动启动以来，得到了外籍专家、外籍教师、留学生、华侨华人的热烈响应，共收到摄影、绘画、书法、美文等高质量作品300余件。近日，经专家组评定，最终有82件作品获奖。
这些作品内容丰富，既有描绘赣鄱大地壮美山水的画卷，也有充满浓郁生活气息的小品；既有反映城市建设欣欣向荣的场景，也有江西悠久历史文化的写照；既是外国人眼中见到的江西，更是向世界舞台展示江西的窗口。本期我们从中选出几幅优秀获奖作品，来展示江西有着中国最美丽的乡村之称的婺源县。（江西省外专局翁贤杰供稿）
《徽派特色》
Mohsin Ijaz（巴基斯坦）
《最美乡村婺源》
Mohsin Ijaz（巴基斯坦）
《环形乡村》
史隽（美国）
7
老外体验中国文化
喜事
Nick(英国)
“囍”字作为传统文字，原指同时两件喜事，现多用在结婚庆典，表达双方欢喜之意,结婚时贴“囍”是中华传统的民间喜庆习俗。老外也热衷于博大精深的汉字文化。
手中的世界
Ronald Vandeweerd(美国)
陶艺在中国发源年代久远，品类繁多，中国的陶瓷艺术一直在世界具有代表性。融合了传统古老文化与现代艺术的工艺作品，吸引了外国人的目光。
笑靥如花
Raymond William Van Voorhis（美国）
风筝是中国传统玩具，东汉期间，坊间开始以纸做风筝，称为“纸鸢”。公元1600年，东方的风筝由荷兰人传到了欧洲。图为外国友人在桂林中心广场体验风筝的乐趣。
孔子礼
Nick（英国）
孔子作为儒家学派创始人，其思想对中国和世界都有深远的影响。孔子手势为古代士相见礼，要求身体微微鞠躬，把双手交叉前伸，放在全身之最前，表示虔诚恭谦之意。（供稿：广西外国专家局）
8
古镇·传统·生活
中国的传统文化底蕴深厚，绝不是一时半会儿就可以了解的。而不同地域的习俗文化作为中国传统文化的一个组成部分，是在中华民族特有的环境、社会结构等因素下孕育并传承的。
“物华天宝、人杰地灵”的江西自古以来就是适于农耕的鱼米之乡，众多传统文化也随古镇保留至今。本期特选几幅由外籍人士所摄照片，看看外眼记录下的传统江西。
《永新盾牌舞》
曾祥斌（美国）
《上街赶集》
Santoshi Dahal（尼泊尔）
《丰收》
龙俐（加拿大）
《灯舞》
巫晓东（美国）
9
人与自然——外国人看美丽广西
为宣传美丽广西，提升美丽广西在国际上的影响力，广西壮族自治区“美丽广西•清洁乡村”活动领导小组办公室和自治区人力资源和社会保障厅于2013年11月至2014年1月，在全区开展“外国人看美丽广西”征文和摄影比赛。
本次“外国人看美丽广西”摄影比赛活动以“美丽景色、美丽故事、美丽人物”为主题。通过外国人的眼睛和感受，以真实的镜头展示广西的美丽景色和美丽故事。
活动已评选出获奖及优秀作品310幅，充分展示了外国人了解、关注或参与“美丽广西•清洁乡村”活动的剪影、体会，表现出外国人对“美丽家园、美丽故事和美丽人物”等的所见、所闻、所感。达到让外国人宣传广西、热爱广西的目的。
本期特选出三幅展现广西人与自然和谐之美的摄影作品，以飨读者。（广西壮族自治区外国专家局供稿）
《人与自然》
Julie Smyth（英国）
《阳朔美人》
Chris（加拿大）
《外国友人在桂林攀岩》
William Kyzner（加拿大）
10
洋眼看天津
2017年6月2日，“权健杯”天津市第三届“洋眼看天津”（“TianjininMyEyes”）摄影比赛启动仪式在天津市五大道民园广场举行，来自美国、英国、法国、德国、俄罗斯、澳大利亚等23个国家的180余名外籍人士参加了活动。
本届“洋眼看天津”摄影比赛以“展示城市风采，感知美丽天津”为主题，旨在通过外籍人才的视角和镜头，展现天津经济社会发展成就、风俗文化和城市魅力，帮助在津工作外籍人才深入了解天津、加快融入天津。
启动仪式后，还举行了“美丽天津”现场抓拍活动，与会外籍人士乘坐马车畅游了五大道历史文化街区，参观了“洋眼看天津”历届获奖作品展，观看了天津都市民间艺术团队的展演。活动现场，外籍人才流连忘返，镜头频闪，拍摄了大量的精彩画面。
六十八华诞，
江山美轮美奂。
他们眼中的中国，
时光如何流转，
四季如何变换？
他们的镜头，
蒙着对中国深深的好奇，
他们的构图，
融着对这方土地的爱恋。
他们在讲着一个个中国故事，
而他们本身，
也在这个故事中。
他们的家乡远隔万水千山，
而他们总说，
这里，是他们第二个家园。
在他们的镜头里，
重新认识一下我们的山山水水吧！
有些秘密的小地方，
你未必知道。
在他们的作品中，
重新感受一下我们的文化风韵吧！
有些神奇的小情愫，
会让你惊叹。
你会发现，
在世界的眼中，
你所生活着的地方，
是那么美丽！
你所烙印着的文明，
是那么璀璨！
外国人眼中的中国，
让你换一个视角，
再一次，
深深爱着她！
祖国母亲，
六十八华诞，
生日快乐！
”
（作者：九星）
（转载任何图文，请联系本公号。未经允许，不得转载，违者必究。）
国内统一刊号：CN11-2642/C；
国际标准刊号：ISSN1001-0114；
邮发代号：82-444。
以“访天下英才，汇全球智慧”为宗旨，以服务国家智力引进工作和国际人才交流为使命，主要报道外国专家中国故事、国际合作项目、跨文化交流等内容。致力于打造一个以在华外国专家为主的外宣平台，“讲好中国故事，传播好中国声音”。
杂志官网www.wetalent.com，微信号wetalent。
人物（双语）：外国专家、国际高端人物的中国故事；
纪实：观察、解析聚才引才的典型案例；
观点：探讨国际人才引进、交流等热点话题；
读书：书海泛舟，名家书评；
一带一路：介绍一带一路沿线国家的文化、历史、经济、贸易等；
往事：追溯引才精彩篇章，回顾专家魅力人生；
我与外教：展示外教生活，传播中外友谊；
国际朋友说（双语）：与外国青年专家、留学生交流国际、国内话题，弘扬中国传统文化；
我的中国故事（双语）：解读中国现象，点评在华生活。
1.来稿以2500-5000字为宜。本刊编辑部对来稿有权做技术性和文字性修改或删减。
2.欢迎为文稿配发图片，或专门以相关主题图片投稿，图片要求：1Mb以上，并配图片说明。
3.来稿文责自负。作者应对稿件内容和署名无异议，稿件内容不得抄袭或重复发表。
4.请在面注明作者姓名、工作单位、邮编、通讯地址、联系电话（包括手机、QQ）等信息，以便通联。
5. 投稿信箱：wetalent@safea.gov.cn，请在邮件标题里注明文章标题或主题。
6.稿件应为原创首发。如三个月内未收到采用通知，作者可转投其他刊物。
国际人才交流杂志
引智中国
责任编辑：张贺彦